bác sĩ căn cứ vào mức độ nặng nhẹ của bệnh tình mà quyết định bệnh nhân cần phải nằm viện hay không Tiếng Trung là gì
- bác 伯; 伯伯; 伯父; 大爷 bác 大伯。 bác hai 二伯伯。 伯公 驳斥 大伯子 大伯 大妈; 大娘 大娘子...
- sĩ 豉 䇃 𢨪 柹 柿 柨 俟 竢 戺 騃 涘 仕 士 抬 ...
- căn 栋 幢 方根 ...
- cứ 干脆 người đó không biết lý lẽ ; cứ mặc kệ nó. 那人不讲理, 干脆别理他。 还是 方 尽...
- vào 进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
- mức 标号 程度 trời tuy rét nhưng chưa đến mức đóng băng. 天气虽冷, 还没有到上冻的程度。 尺码...
- độ 度 cực độ 极度 火候 啷 cậu ta mới độ tuổi hai mươi ; là thời kỳ sức...
- nặng 沉 cái này rất nặng. 这东西很沉。 沉重 cái gánh này rất nặng. 这担子很沉重。 厚...
- nhẹ 良性 清淡 轻 thân nhẹ như chim én. 身轻如燕。 dầu nhẹ hơn nước ; vì vậy dầu...
- của 底 之 财产 物产 属于 ...
- bệnh 病症; 病 đã khỏi bệnh rồi 病已经好了 bệnh tật 疾病 bệnh tim 心脏病 瘥; 腓; 痾...
- tình 风月 nợ tình 风月债。 情感 情爱 情况; 状况 情义 ...
- mà 但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
- quyết 断然 mạch suy nghĩ không thông, quyết không thể viết văn tốt được. 思路不通,...
- định 测定 định phương hướng 测定方向。 打 骘; 定 bình định 评骘。 định hình...
- nhân 趁 nhân gió giương buồm. 趁风起帆。 核 hạt nhân tế bào 细胞核 际 nhân cuộc...
- cần 待; 得; 需; 需要 khỏi phải nói; không cần nói 自不待言 当; 该 cái gì bớt được...
- phải 唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
- nằm 躺; 卧 nằm xuống 卧倒。 nằm ngửa 仰卧。 mèo con nằm cạnh bếp lò 小猫卧在火炉旁边。...
- hay 爱 hay nổi nóng 爱发脾气。 hay khóc. 爱哭。 不含糊 彩 长 到家 phong cách...
- không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
- bác sĩ 大夫; 太医; 医生 西医 医师 博士 ...
- căn cứ 本; 根据; 本着 câu nói này có căn cứ 这句话是有所本的。 根; 据 căn cứ vào sự thực để...
- mức độ 层面 口 尺寸 次数 số lần luyện tập càng nhiều ; mức độ thành thạo càng...
- nặng nhẹ 高低 không biết nông sâu ; không biết cao thấp nặng nhẹ. 不知高低。 厚薄 轻重...
- bệnh tình 病情 bệnh tình có chuyển biến tốt 病情好转 病势 sau khi uống thuốc ; bệnh...
- quyết định 裁定 toà án quyết định ; toà án phán quyết. 法院裁定 打定主意 定 quyết định...
- bệnh nhân 病号 cơm cho bệnh nhân 病号饭(给病人特做的饭) 病人 病员 ...
- cần phải 必; 不得不 sự tồn tại và phát triển của sự vật ; cần phải có những điều kiện...
- nằm viện 住院 ...
- hay không 否 ngày mai đi được hay không còn phải đợi quyết định cuối cùng. 明日能否出发,...
- căn cứ vào 根据; 按照 căn cứ vào dự báo của đài khí tượng thuỷ văn ; ngày mai sẽ có mưa....
- mức độ nặng nhẹ 轻重 ...